Gør gammelt lydudstyr trådløst -Test fra hverdagen på kontoret

Kan man høre et gammelt kassettebånd i moderne Bluetooth-høretelefoner? Det spørgsmål opstod, da jeg sad med en Nedis Walkman og fandt et gammelt kassettebånd frem fra gemmerne. Det er nok ikke noget, der ligger i skuffen hos ret mange længere, men mit retro-hjerte bankede lidt ekstra ved tanken om igen at kunne sætte et bånd i en Walkman og trykke på play.

Først gjorde jeg det helt klassisk: 2 x AA-batterier i Walkman'en, et par kablede høretelefoner i 3,5 mm-udgangen og kassettebåndet i. Det virkede præcis, som man husker det.

Men de kablede høretelefoner fik også tankerne videre. I dag bruger mange trådløse høretelefoner, og jeg havde allerede et sæt Intenso Bluetooth in-ear høretelefoner klar til testen. Walkman'en har selvfølgelig ikke Bluetooth, så de to kunne ikke forbindes direkte. Derfor satte jeg en Nedis Bluetooth-transmitter imellem dem og afprøvede, om den kunne bygge bro mellem den gamle og den nye teknologi.

Til testen brugte jeg:

Transmitteren bliver mellemleddet

Nedis Bluetooth-adapteren har både TX- og RX-funktion. Til denne test skulle jeg bruge TX, som betyder, at adapteren sender lyden videre via Bluetooth.

Transmitteren sættes i Walkman'ens 3,5 mm-udgang. Herfra tager den lyden fra kassettebåndet og sender den trådløst videre til Intenso-høretelefonerne.

Opsætning: Kassettebånd → Walkman → 3,5 mm → Bluetooth-transmitter i TX → Bluetooth → Intenso-høretelefoner

Det er altså transmitteren, der fungerer som mellemled mellem de to generationer af lydudstyr. Walkman'en afspiller kassettebåndet som normalt, mens transmitteren sørger for, at lyden kan modtages trådløst af Bluetooth-høretelefonerne.

Sådan forbindes Walkman og Bluetooth-høretelefoner

Selve tilslutningen af transmitteren til Walkman'en var enkel. Det var den første Bluetooth-parring, der krævede lidt mere opmærksomhed.

• 1
  Vælg TX-tilstand

  Først sættes Bluetooth-adapteren på TX, fordi lyden skal sendes fra Walkman'en og videre til høretelefonerne.

• 2
  Sæt høretelefonerne i parringstilstand

  Herefter sættes Intenso-høretelefonerne i deres Bluetooth-parringstilstand, så transmitteren kan finde dem.

• 3
  Find høretelefonerne på displayet

  Bluetooth-transmitteren søger efter enheder i nærheden. Når Intenso-høretelefonerne bliver fundet, vises de på transmitterens display. Drej på hjulet, indtil Intenso-høretelefonerne er markeret.

• 4
  Opret forbindelsen

  Når Intenso-høretelefonerne er markeret, trykkes på ON/OFF/BT-kontakten for at oprette forbindelsen. Parring gennemføres og teksten på displayet ændres til "Connected".

Resultat: Forbindelsen mellem den gamle kassetteafspiller og de moderne Bluetooth-høretelefoner blev etableret.

Konklusion

Så eksperimentet virkede. Flere af de gamle kassettebånd blev testet og alle virkede upåklageligt.

Forbindelse: Den var stabil, uden registrerede udfald, og lyden fra musikken fungerede fint hele vejen fra kassettebånd til Bluetooth.
Betjening: Lydstyrken kunne fortsat reguleres på selve Walkman'en, sammen med play, stop samt frem- og tilbagespoling. Bluetooth-transmitteren gør altså lydoverførslen trådløs, men den gør ikke Walkman'en fjernbetjent.
Funktioner: Høretelefonernes egne lydfunktioner kunne også bruges delvist. Funktioner som ANC (aktiv støjreduktion) og høretelefonernes øvrige lydindstillinger fungerer stadig, selv om selve musikken kommer fra et kassettebånd via transmitteren.
Lydkvalitet: Her skal man nok huske, hvad lydkilden er. Det er stadig et kassettebånd. Man får ikke moderne digital lydkvalitet, bare fordi signalet sendes videre via Bluetooth – transmitteren kan ikke tilføre detaljer, som ikke findes i den oprindelige optagelse.

Man får med andre ord den gamle lydkilde kombineret med nogle af de funktioner, vi er vant til fra moderne høretelefoner.

Men det var heller ikke rigtig det, der gjorde testen sjov. Da jeg selv brugte kassettebånd i teenageårene, handlede det langt mere om musikken end om perfekt lydkvalitet. Det gør det egentlig stadig her. Walkman'en er ny, Bluetooth-høretelefonerne er moderne, men lyden begynder stadig på det gamle bånd, jeg fandt frem fra gemmerne.

Og måske er det netop kombinationen, der er det interessante: Man beholder oplevelsen ved kassettebåndet, men slipper for ledningen op til høretelefonerne.

Det behøver ikke være en Walkman

Walkman'en var testproduktet, men princippet er ikke bundet til kassettebånd. Har man andet lydudstyr uden Bluetooth, men med en lydudgang, der passer til transmitteren, kan TX-funktionen bruges til at sende lyden videre til Bluetooth-høretelefoner eller en Bluetooth-højttaler.

Nogle gange skal der ikke mere til end at finde noget gammelt frem fra gemmerne, før den ene idé fører til den næste. I dette tilfælde blev et kassettebånd og en Walkman starten på spørgsmålet om, hvorvidt den gamle måde at høre musik på kunne kombineres med de trådløse høretelefoner, vi bruger i dag.

Det kunne den. Med Bluetooth-transmitteren som mellemled fik jeg lyden fra kassettebåndet over i Intenso-høretelefonerne – uden kabel mellem Walkman'en og ørerne.

Og når først sådan en idé virker, begynder man selvfølgelig at kigge sig omkring efter, hvad der ellers står derhjemme og måske fortjener at blive fundet frem igen. Jeg har i hvert fald allerede fået øje på pladespilleren og samlingen af LP'er. Om transmitteren også kan bygge bro dér, har jeg endnu ikke afprøvet.

Vil du selv prøve at kombinere gammelt lydudstyr med Bluetooth?

Testen er udført i august 2026 af undertegnede – med kassettebånd fra egne gemmer og en ikke helt aflagt forkærlighed for retro.

Af Citha – Digital Content Designer